2017 City Election

Nomination Petitions must be filed between November 14 and December 14, 2016.

The city of Goodyear will be holding Mayor and City Councilmember Elections in 2017. The Primary Election will be held on March 14, 2017. The General Election, if needed, will take place on May 16, 2017.

The Mayor and three City Council seats, each for four-year terms are up for election. All candidates must be residents of the city of Goodyear for two years before the date of the election. Council candidates must be at least 21 years of age. Mayoral candidates must be at least 25 years of age. Fore more information, visit Goodyear's website at www.goodyearaz.gov. 

If you are interested in running for Council, candidate packets are available at the Office of the city Clerk, 190 N. Litchfield Rd. Call 623-882-7830 in advance to schedule an appointment to pick up a packet so that one may be prepared for you. The first day to submit Nomination Petitions is November 14, 2016 and the deadline for filing Candidate Packets is 5:00 p.m. December 14, 2016.  

If you would like to vote and are not a registered voter, the registration deadline is February 13, 2017 for the Primary Election. Go to: www.recorder.maricopa.gov/web/regform.aspx to register.

 ********************************************************************************************************************

ELECCIÓN DE LA CIUDAD 2017 

Peticiones de nominación debe ser presentada entre el 14 de noviembre y el 14 de diciembre de 2016.

La cuidad de Goodyear llevará a cabo las elecciones de alcalde y los Consejales en 2017.  La elección primaria sera el 14 de Marzo de 2017.  Las elecciones generales, si es necesario, se llevará a cabo el 16 de Mayo de 2017.

El Alcalde y tres asientos del Consejo, cada cuatro años, están disponibles para su elección. Todos los candidatos deben ser residentes de la ciudad de Goodyear durante dos años antes de la fecha de la elección.  Para ser candidatos de consejo, deben tener al menos 21 años de edad.  Candidatos para alcaldía deben tener al menos 25 años de edad. Para obtener más información, visite el sitio web de Goodyear en www.goodyearaz.gov

Si usted está interesado en correr para concejal, los paquetes están disponibles en la Oficina del Secretario de la Ciudad, 190 N. Litchfield Rd. Llame a 623-882-7830 con anticipación para programar una cita para que usted recoga un paquete que ya le tengamos preparado. El primer día para presentar peticiones es el 14 de noviembre de 2016, y la fecha de fin de plazo para la presentación de paquetes para candidatos es alas 5:00pm el 14 de de diciembre de 2016.

Si quiere votar y no es un votante registrado, la fecha de fin de plazo es el 13 de Febrero de 2017 para la Elección Primaria. Ir a la pagina para registrarse. www.recorder.maricopa.gov/web/regform.aspx

 

---------------------------------------------------------------------

Conducting Elections                                                                        

The Office of the City Clerk conducts City Elections on a non-partisan basis. Elections are conducted at large. There are no voting districts in Goodyear.

The City Clerk’s Office calls for the elections, prepares the ballot language, calls for arguments “for” and “against” the propositions, prepares the publicity pamphlets. The City Clerk contracts with Maricopa County Elections to provide support for polling places, recruiting and training volunteers for election sites and conducting early balloting in City Hall.

Maricopa County supports Goodyear’s City Elections by allowing the use of County voting equipment and by counting the ballots for the City. Often it takes several days after an election for the County to determine the final count, primarily due to the verification of mail-in ballots.   

Please visit Maricopa County Elections Department Polling Place Locator to search for your polling location in any election, or call the Maricopa County Elections Department at 602.506.1511.

Voter Registration, Early Ballots, and Permanent Early Voting List

The Maricopa County Recorder is responsible for voter registration records. To be qualified to register to vote and vote in Goodyear elections, you must be:

  1. A citizen of the United States. 
  2. Will be eighteen years of age or more on or before the date of the regular general election next following his or her registration.
  3. Registered within the boundaries of the City of Goodyear 29 days in advance of the election.  
  4. Able to write his or her name or make his or her mark, unless prevented from so doing by physical disability. 
  5. Has not been convicted of treason or a felony, unless restored to civil rights. 
  6. Has not been adjudicated an incapacitated person.

Contact the  Maricopa County Recorder for the following:

  • Register to vote, verify your registration, or update your current registration
  • Request an early ballot for an election 
  • Request to be placed on the Permanent Early Voting List
  • Check your polling location

*Voter Registration forms are also available at City Hall, 190 N. Litchfield Rd.  If you are not sure if you are already registered to vote, call Maricopa County Elections at 602-506-1511 or visit their website

Elections are scheduled as follows:

Spring 2017 Candidate Election

  *Primary Election - March 14, 2017

  *General Election - May 16, 2017 (if needed)

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Elecciones

Información General

La Realización de Elecciones

La Oficina del Secretario de la Ciudad lleva a cabo las elecciones de la Ciudad sobre una base independiente. Las elecciones son realizadas en general. No hay distritos de votación en Goodyear.

La Oficina del Secretario de la Ciudad convoca para las elecciones, preparan el lenguage de la boleta, llaman a discusiones “para” y “contra” los asuntos, prepara los folletos de la publicidad. El Secretario de la Ciudad hace un contrato con las elecciones del Condado de Maricopa para proporcionar ayuda para los lugares de votación, reclutando y entrenando a los voluntarios para los sitios de la elección y la votación temprana que se realizará en el Ayuntamiento.

El Condado de Maricopa apoya las elecciones de la Ciudad de Goodyear permitiendo el uso del equipo de votación del Condado y contando las boletas para la Ciudad. A menudo toma varios días después de una elección para que el condado determine la cuenta final, sobre todo debido a la verificación de boletas por correo. 

Por favor, visite Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa Centro electoral Locator para buscar un lugar de votación en cualquier elección, o llame al Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa al 602.506.1511.

Registro de Votantes, boletas de votación anticipada, y la Lista Permanente de Votación Temprana

El Registro del Condado de Maricopa es responsable de los registros de inscripción de votantes. Para ser calificado para inscribirse para votar y votar en las elecciones de Goodyear, debe ser:

1. Un ciudadano de los Estados Unidos.

2. Será de dieciocho años de edad o más en o antes de la fecha de la elección general ordinaria siguiente a su inscripción.

3. Registrado dentro de los límites de la Ciudad de Goodyear 29 días antes de la elección.

4. Capaz de escribir su nombre o hacer su marca, a menos que se opongan a ello por la discapacidad física.

5. ¿No ha sido declarado culpable de traición o un delito grave, a no ser restaurado a los derechos civiles.

6. ¿No ha sido adjudicada una persona incapacitada.

Póngase en contacto con el Condado de Maricopa Recorder for lo siguiente:

• Registrarse para votar, verificar su registro, o actualizar su registro actual

• Solicite una boleta temprana para una elección

• Solicitud para ser colocado en la Lista Permanente de Votación Temprana

• Revise su lugar de votación

* Los formularios de inscripción de votantes también están disponibles en el Ayuntamiento, 190 N. Litchfield Rd. Si no está seguro de si ya está registrado para votar, llame a Elecciones del Condado de Maricopa al 602-506-1511 o visite su sitio web.

Horario de la Elección

Su voz Su Voto

Goodyear Vota

Por favor, visite Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa Centro electoral Locator para buscar un lugar de votación o llame al Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa al 602.506.1511.

Las elecciones son programadas:

Primavera

Las elecciones primarias

14 Marzo 2017

Elecciones generals

16 Mayo 2017

Registro del Votante

Para votar en una elección usted debe haber sido colocado en un precinto dentro de los límites de la Ciudad de Goodyear 29 días antes de la elección. Las formas de registro del votante están disponibles en el Ayuntamiento, 190 N. Litchfield Road. Si usted no esta seguro si esta regristado para votar, llamar a Elecciones del Condado de Maricopa al 602-506-1511 o visite los a sitio Web.