court

 

 If you are scheduled to appear in the Goodyear Municipal Court for a court date between March 16, 2020 - May 8, 2020 please contact the Court immediately at 623-882-7200 for updated Court appearance information. 

The Court encourages anyone with an active case to contact the Court to confirm your contact information is current. Your case may be eligible for resolution without requiring your appearance in person. 

Si usted tiene una orden para comparecer ante el Tribunal Municipal de Goodyear entre el dia 16 de marzo, 2020 - el 8 de mayo, 2020 por favor de comunicarse al 623-882-7200 para obtener informacion actualizada sobre su comparecencia.

Si usted tiene un caso pendiente con el Tribunal por favor de comunicarse lo antes posible para verificar su domicilio actual, numero telefonico y correo electronico. Quiza su caso se puede resolver sin requerir su presencia fisica.

STATEMENT ON COVID-19

Arizona Courts have been instructed to take steps to reduce the number of people entering courthouses to slow the potential spread of COVID-19 coronavirus disease or other communicable diseases. 

To protect the health and safety of customers and staff, the Court requests the following:

DO NOT ENTER THE COURTHOUSE IF YOU FEEL ILL, HAVE REASON TO BELIEVE YOU HAVE BEEN EXPOSED TO SOMEONE WHO IS OR MIGHT BE ILL, OR HAVE HEALTH CONCERNS WITH CONTRACTING A COMMUNICABLE DISEASE. 

THE GOODYEAR MUNICIPAL COURT WILL GRANT A CONTINUANCE OR PROVIDE A TELEPHONIC OPTION FOR CUSTOMERS WISHING TO CONTINUE APPEARANCES OR APPEAR TELEPHONICALLY FOR COURT MATTERS. PLEASE PROVIDE YOUR FULL NAME, COMPLAINT OR CASE NUMBER, PHONE NUMBER AND ADDRESS ON REQUEST.                SEND REQUESTS FOR CONTINUANCES FOR TELEPHONIC APPEARANCES TO: EMAIL - GOODYEARCOURT@COURTS.AZ.GOV OR FAX:  623-932-6936. 

For further assistance and to speak with a Court Representative, please call 623-882-7200.

DECLARACION SOBRE COVID-19 CORONA VIRUS

De acuerdo con el Mandanto de El Tribunal Supremo de Justicia del Estado de Arizona y con el proposito de retrasar la propagacion de COVID-19 corona virus u otras enfermedades transmisibles para la salud y bienestar de sus usarios y personal el Juzgado le pide:

NO INGRESAR AL JUZGADO SI SE SIENTE ENFERMO O PIENSA QUE SA HA EXPUESTO A PERSONAS ENFERMAS O QUE PUDIESEN ESTAR ENFERMAS. SI SUFRE DE ALGUNA CONDICION MEDICA Y LE PREOCUPA CONTRAER ENFERMEDADES TRANSMISIBLES NO INGRESE AL JUZGADO. 

EL JUZGADO MUNICIPAL DE GOODYEAR OTORGARA APLAZAMIENTOS O LE PROPORCIONARA OPCIONES TELEFONICAS PARA RESOLVER SU ASUNTO. FAVOR DE PROVEER SU NOMBRE, TELEFONO, DOMICILIO Y NUMERO DE CASO CUANDO LLAME AL JUZGADO. FAVOR DE ENVIAR SU SOLICITUDE DE APLAZAMIENTO PARA APARIENCIA TELEFONICA A:                        

 CORREO ELECTRONICO:  GOODYEARCOURT@COURTS.AZ.GOV  OR FAX: 623-932-6936

Para cominucarse directamante con un representante del juzgado favor de llamar 623-882-7200

____________________________________________________________________________________________________________________

 

  The Goodyear Municipal Court now offers

 Text message notifications for:

• Upcoming payment due dates 
• Upcoming scheduled court dates 
• Missed payment due dates 
• Missed Court dates

 To take advantage of this service, please confirm the court has your current cell phone number on file 

   ATENCIÓN 

El Tribunal Municipal de Goodyear ahora ofrece 
Notificaciones a trav
és de mensajes de texto con respecto a su:

• Recordatorio de fecha de vencimiento de su plan de pagos
• Próxima fecha de audiencia 
• Falta de pago
• Falta de comparecencia

 Para usar este servicio a su beneficio por favor asegúrese que el tribunal tenga su número de teléfono y domicilio actual

For additional Court Information & Self-Help Resources please visit

Para mas información y autoayuda visite

-- Please Note:  Interpreter Services are available upon request.--

AzCourtHelpLogo 

 azcourthelp.org

 

03/20/2020